O Lugar de Encontro

Por Anabel Gillham
Tradução: Eder Franco

Você provavelmente já cumpriu essa tarefa antes, mas apenas para selar isso na sua mente, você faria de novo... do meu jeito?

1 Pedro 5:7

"Lançai sobre Ele toda a vossa ansiedade, porque Ele tem cuidado de vós."
(Edição Contemporânea – Thompson)
"Lançando sobre Ele toda a vossa ansiedade, porque Ele tem cuidado de vós."
(Edição Revista e Atualizada)
"Entregue todas as suas preocupações a Deus, pois Ele tem cuidado de vocês."
(Linguagem de Hoje)

LANÇAR: Arremessar, atirar com força, impelir, soltar da mão com ímpeto; fazer voar um objeto através do ar, soltando-o da mão enquanto o braço está em rápido movimento.
ENTREGAR: Passar às mãos de outrem, pôr em poder de alguém.

* * *

Você tem algo que está te deixando ansioso? Algo com o que você esteja preocupado?
Bem, imagine-se embrulhando em um seguro pacote essa "alguma coisa" que está preocupando você. Siga cada passo: encontre uma caixa, pegue seu papel de embrulho, um barbante, a tesoura, e é claro, a fita Escocesa. [n.t.:fita adesiva de grande aderência muito usada nos Estados Unidos.] (Toda vez que eu estava embrulhando um pacote, meu doce pai costumava dizer: "Anabel, o que nós faríamos sem a fita Escocesa?") É claro, você terá que reduzir seu problema em tamanho, mas tudo bem. Um casamento ou um adolescente de dezessete anos seriam bem difíceis de se colocar em um pacote!
Agora está tudo empacotado e amarrado. Escolha um lugar de encontro isolado – um de sua escolha. Vá para lá mentalmente (ou fisicamente, de preferência), carregando seu pacote.
Você encontrará o Senhor ali. Não se preocupe sobre como Ele se parece. Você o reconhecerá.
Vê? Bem ali. Ali está Ele. Vá encontra-Lo. Agora dê o pacote a Ele. Instruções não são necessárias. Ele já sabe o que fazer com isso.
Olhe enquanto Ele se vira e se afasta de você com o pacote debaixo do seu braço. Você correrá atrás Dele para pegar o pacote de volta? Nunca! É dele! Você acabou de der a Ele.
Escreva a hora exata e a data em que você deu a Ele "todas as suas ansiedades".
Você acabou de colocar uma "estaca" sobre eles.
Você deve apenas guardar no seu banco de memória a hora em que você realmente deu a Ele seu problema.
Você construiu um pequeno altar onde você e o Seu Deus se encontraram e Ele ergueu um fardo dos seus ombros. Não se esqueça disso.

Eu meditarei nos Teus preceitos.
Eu atentarei para os Teus caminhos.
Eu me deleitarei nos Teus estatutos.
Eu não esquecerei Tuas palavras.
Salmos 119:15,16 – minha paráfrase.

---------------------------------------------------

Os versículos foram extraídos da Bíblia Sagrada, Tradução Contemporânea de João Ferreira de Almeida – Bíblia de Referência Thompson. O restante do conteúdo foi extraído do Devocional Diário do site www.lifetime.org (Lifetime Guarantee Daily Devotional) traduzido e adaptado para postagem neste domínio.
Copyright © Lifetime Guarantee Ministries. "O conteúdo de Lifetime.org é escrito para seu encorajamento e crescimento espiritual. Copiar, imprimir e distribuir para os outros é encorajado. Obrigado por creditar a Lifetime Guarantee Ministries e seu site (www.lifetime.org) como fonte."

Tradução, adaptação e publicação: Eder Franco
Contato: promessasdedeus@ibest.com.br

Um Cordeirinho Teimoso

Por Anabel Gillham

Tradução: Eder Franco

"O caminho de Deus é perfeito."
Salmo 18:30a
"Pois o Senhor teu Deus é Deus misericordioso;"
Deuteronômio 4:31a
"Pois os que dantes conheceu, também os predestinou para serem conforme à imagem do seu Filho..."
Romanos 8:29a
"Tendo por certo isto mesmo, que aquele que começou em vós a boa obra a aperfeiçoará até ao dia de Cristo Jesus."
Filipenses 1:6
"Venham, Buttons, você pode fazer isso! Pule! Você deveria ir de um lado para o outro das estacas – não tentar derruba-las com uma pancada com sua cabeça! Pule! Por favor, pule!"
Sherrie olhava enquanto o cordeiro tentava de todas as maneiras ficar ao redor ou abaixo das barreiras ao invés de pular sobre elas. Ele estava sujo e completamente exausto, e ela estava suja e completamente exausta.Isso era apenas três meses até a primeira competição, e esse teimoso Buttons inflexivelmente se recusou a fazer o que ela sabia que devia ser feito na seqüência para ganhar. Ela o pegou e o colocou sobre a barricada. Ela o guiou através das suas pernas e braços, fazendo um túnel que poderia ser seu único caminho a seguir. Sem sucesso.
Ela estava lidando com um teimoso, estúpido e rebelde carneirinho.
Essa não era a primeira vez que Sherrie tinha inscrito um cordeiro na mostra dos animais da fazenda, mas essa era a primeira vez que ela experimentou tanta dificuldade em treinar um animal que estava decidido a avançar contra alguém muito maior e mais esperto que ele. E ela não estava fazendo nada que pudesse machuca-lo... apenas o que era necessário para torna-lo um carneiro vencedor do prêmio.
Sherrie tentou de todo para leva-lo através dessa simples rotina que era necessária para fortalecer suas patas traseiras. Esse era um ponto importante no júri, então ela obviamente estava caminhando para tomar medidas mais drásticas. Ele pôs sua comida do outro lado da cerca e o cordeirinho tolo ainda evitava. De fato, ele quase se cansou de tentar passar por baixo da cerca.
O que fazer? "Bem, eu apenas colocarei mais barreiras para que ele fique impossibilitado de passar por baixo ou ao redor da barricada. Ele terá que pular sobre ela! Porque ele está tão determinado a ir contra o que eu tenho planejado para ele, e onde ele pôs isso dentro do seu pequeno cérebro que eu estou tentando machuca-lo ou que eu estou fazendo algo que arruinará sua vida, está além de mim."
"Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas,
cada um se desviava pelo seu caminho;"
Isías 53:6a

Hummm. Eu acho que eu entendo um pouco melhor agora porque nós somos algumas vezes comparados a carneiros na Tua Palavra.
Minha cabeça está pulsando de tentar arremessar meus problemas fora do caminho. Eu estou cansada. Fatigada. Desnorteada. E porque eu estou tão determinada que o que Tu permites que venha para a minha vida tenciona machucar-me ou destruir meus planos, quando Tua única proposta é tornar-me um carneiro vencedor do prêmio?
Eu sinto muito, Senhor. Obrigado por trabalhar tão intensamente em mim. E eu sou muito grato por saber que Tu não desistirás de mim.
"As minhas ovelhas ouvem a minha voz; eu as conheço, e elas me seguem."
João 10:27
Pensando nisso, Tu és o Único que conheces a data da competição.
Talvez Tu estejas fazendo um trabalho extraordinário em alguns de nós?

---------------------------------------------------

Os versículos foram extraídos da Bíblia Sagrada, Tradução Contemporânea de João Ferreira de Almeida – Bíblia de Referência Thompson. O restante do conteúdo foi extraído do Devocional Diário do site www.lifetime.org (Lifetime Guarantee Daily Devotional) traduzido e adaptado para postagem neste domínio.
Copyright © Lifetime Guarantee Ministries. "O conteúdo de Lifetime.org é escrito para seu encorajamento e crescimento espiritual. Copiar, imprimir e distribuir para os outros é encorajado. Obrigado por creditar a Lifetime Guarantee Ministries e seu site (www.lifetime.org) como fonte."

Tradução, adaptação e publicação: Eder Franco

Contato: promessasdedeus@ibest.com.br

Evidencia do Amor de Deus

Por Anabel Gillham

Tradução: Eder Franco

Meu querido Senhor,
Tu provaste a Ti mesmo
Na minha vida, em tempos passados...
Tua força
Tua provisão
Teu amor.
Eu estava inconsciente de qualquer destas
Facetas em meu ser exatamente agora.
(Mesmo Teu amor parece tão...
questionável.)
Eu aceito o que eu tenho aprendido
Nos dias passados,
Não o que eu estou experimentando
Nesse momento,
E eu digo
(com coração trêmulo, emoções devastadas,
e mente confusa)
eu confio na Tua sabedoria,
Teu planejamento,
Tua força,
Pedindo a Ti que apenas manifeste
Teu amor em mim
De algum modo...

* * *

Eu senti Teu toque na minha face enquanto eu andava...
a brisa
eu recebi Teus lindos presentes de amor...
a pequena flor
a novo crescimento nas árvores
o céu
a pomba
os muitos sons da manhã.
Obrigado por mostrar Teu amor a mim.

* * *

"O Senhor, pois, é aquele que vai adiante de ti; ele será contigo, não te deixará, nem te desamparará. Não temas, nem te espantes." Deuteronômio 31:8
"Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, o qual nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestes em Cristo;" Efésios 1:3
"Toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há mudança nem sombra de variação." Tiago 1:17

---------------------------------------------------

Os versículos foram extraídos da Bíblia Sagrada, Tradução Contemporânea de João Ferreira de Almeida – Bíblia de Referência Thompson. O restante do conteúdo foi extraído do Devocional Diário do site www.lifetime.org (Lifetime Guarantee Daily Devotional) traduzido e adaptado para postagem neste domínio.
Copyright © Lifetime Guarantee Ministries. "O conteúdo de Lifetime.org é escrito para seu encorajamento e crescimento espiritual. Copiar, imprimir e distribuir para os outros é encorajado. Obrigado por creditar a Lifetime Guarantee Ministries e seu site (www.lifetime.org) como fonte."

Tradução, adaptação e publicação: Eder Franco
Contato: promessasdedeus@ibest.com.br

Resistindo Forte na Face da Morte

Por Anabel Gillham
Tradução: Eder Franco

Considere esses pensamentos cuidadosamente.
Pense lentamente. Deliberadamente.

Que coisa nos parecemos temer mais que qualquer outra?
MORTE
Deus deseja nos ensinar a não temer a morte?
SIM
Como pode Ele nos ensinar – nos mostrar como encarar esse temível evento – mais efetivamente?
(Antes de você ler minhas sugestões, pense no seu próprio plano para aliviar essa “mais temida” experiência para Sua criança.)
Permitindo que alguns dos Seus mais escolhidos servos – incluindo Seu Filho – experimentasse a morte...
confrontando-a com paz
com bondade
com dignidade
com esperança
com força ecom vitória.
E enquanto nos observamos – assistimos a eles resistirem bravamente – nosso medo começar a diminuir e substituído...
com paz
com bondade
com dignidade
com esperança
com força e
com vitória.
Então quando aquela hora chegar eu, também, resistirei, por que Ele tem me dito...
“E estará firme, pois poderoso é Deus para o firmar.” Romanos 14:4b

---------------------------------------------------------

Os versículos foram extraídos da Bíblia Sagrada, Tradução Contemporânea de João Ferreira de Almeida – Bíblia de Referência Thompson. O restante do conteúdo foi extraído do Devocional Diário do site www.lifetime.org (Lifetime Guarantee Daily Devotional) traduzido e adaptado para postagem neste domínio.
Copyright © Lifetime Guarantee Ministries. “O conteúdo de Lifetime.org é escrito para seu encorajamento e crescimento espiritual. Copiar, imprimir e distribuir para os outros é encorajado. Obrigado por creditar a Lifetime Guarantee Ministries e seu site (www.lifetime.org) como fonte.”

Tradução, adaptação e publicação: Eder Franco
Contato: promessasdedeus@ibest.com.br

Siga-me!

Por Anabel Gillham
Tradução: Eder Franco

"…então lhe disse: Segue-me!"
João 21:19b

"Pedro, está chegando a hora me que você envelhecerá e alguém vai forçar você a ir aonde você não quer ir. Mas não se preocupe com isso, Pedro. Você me glorificará na sua morte."
"Entretanto, Siga-me!"
"Mas Senhor, e quanto a João?"
"Que diferença isso faria para você? Ele pode estar ao redor mais do que você está, talvez mesmo até eu vir novamente. Pedro, mantenha seu foco em você mesmo. Siga-me você!"
(João 21:18-22 minha paráfrase).
Querido Pedro. Não é tão fácil relacionar-se com ele? Ele não pensou sobre o que dizer antes de dizer isso. Ele apenas falou sem pensar – "E quanto a João?"
Está absolutamente claro para mim, Senhor, que Tu estás tentando convencê-lo: o importante é que eu te siga. Que eu não olhe para os outros e veja como Tu está guiando ele ou usando eles. Que eu não tente analisar como Tu estás trabalhando na vida deles, ou como o relacionamento deles Contigo pode ser. Concentrar-me em mim mesmo... eu sou para seguir-Te.
Tomas conta muito bem do meu hoje e dos meus amanhãs, não é isso?
E então a morte vem? "Jesus disse isto, significando com que tipo de morte havia ele [Pedro] de glorificar a Deus." (John 21:19a). Eu não sei que tipo de morte eu vou morrer, mas qualquer que venha, eu glorifico a Ele nisso e através disso.
Tu sabes, Senhor, eu questiono minha habilidade para fazer qualquer dessas coisas: seguir-Te hoje, ou glorificar-Te na minha morte, quando ela vier algum dia no amanhã.
"Eu não me recordo de ter dito a você que isso competia a você, Anabel. Lembre-se que você está sob Nova Aliança, e eu tenho vindo viver dentro de você pela proposta expressa de satisfazer vida – e morte – por você. Eu também questionaria sua habilidade para fazer essas coisas você mesma, minha querida. Essa é a verdadeira razão de a promessa tomar conta disso. Eu não questiono a minha habilidade, então porque não Me deixar cuidar de tudo isso por você?"
"Siga-me, Anabel!"

---------------------------------------------------------

Os versículos foram extraídos da Bíblia Sagrada, Tradução Contemporânea de João Ferreira de Almeida – Bíblia de Referência Thompson. O restante do conteúdo foi extraído do Devocional Diário do site www.lifetime.org (Lifetime Guarantee Daily Devotional) traduzido e adaptado para postagem neste domínio. Copyright © Lifetime Guarantee Ministries.
"O conteúdo de Lifetime.org é escrito para seu encorajamento e crescimento espiritual. Copiar, imprimir e distribuir para os outros é encorajado. Obrigado por creditar a Lifetime Guarantee Ministries e seu site (www.lifetime.org) como fonte."

Tradução, adaptação e publicação: Eder Franco
Contato: promessasdedeus@ibest.com.br

Libertado pela Verdade de Deus

Por Anabel Gillham
Tradução: Eder Franco

Como eu pude ser tão estúpida?
Porque, Oh, porque eu fiz isso?
Que perdedora eu sou!
Quando eu irei aprender?
Por quanto tempo Deus ainda via me agüentar?
Eu ainda estou tropeçando e causando toda sorte de problemas.
De tempos em tempo novamente eu caio.
Eu estou cansada de mim mesma e das coisas que eu faço.
Eu nunca mudarei.
Eu estou apenas brincando comigo mesma quando eu peso que eu poderia...
Pare! De onde estão vindo todos esses pensamentos destrutivos? Quem está falando comigo? Algo está acontecendo aqui que não soa real, Claro. Eu estava errada. Eu falhei e confessei aquilo prontamente. Mas isso é levar as coisas para muito longe.
* * *
"Ó inimiga minha, não te alegres a meu respeito! Ainda que eu tenha caído, levantar-me-ei. Se morar nas trevas, o Senhor será a minha luz."
Miquéias 7:8
Ok, eu espalhei isso, mas eu estava errada!
Mas não tente convencer-me que Deus acabou comigo. Ele não es´ta desistindo de Anabel. Ele é Aquele que me salvou em primeiro lugar. Você não crê que Ele sabia que ele estava entrando na minha vida? Ele sabe tudo sobre mim – passado, futuro, e presente, e Ele ainda me ama – incondicionalmente!
E eu NÃO sou uma perdedora! Eu sou uma nova criatura em Cristo Jesus. Eu apenas não tenho aprendido como andar como eu realmente sou ainda. Mas eu vou aprender. Um desses dias eu estarei correndo ao invés de tropeçar e cair – e eu vencerei! Você verá.
Então você volte exatamente agora de volta para sua mentira e cale-se, Satanás! Mesmo achando que eu caí (e sem dúvida eu cairei novamente) você não precisa achar que eu caí pra ficar. Não se exulte malignamente sobre mim, meu inimigo. Isso pode parecer bastante desanimador agora, mas eu farei isso... por causa do Senhor. Ele vive dentro de mim e Ele me ama, e nada que eu possa fazer poderá danificar esse amor. Além disso, Ele me disse: "Anabel, você estará firme, porque poderoso Eu sou para a firmar" (em Romanos 14:44).
* * *
Examinar a teologia é minha única chave para esperança real.
Satanás, o Enganador, é um mentiroso, e um mentiroso muito persuasivo e convincente (João 8:44). Quantas vezes eu escutei as suas traiçoeiras acusações e permiti que elas me separassem Daquele que me ama, que pode me ajudar...
Senhor, eu não quero que nada venha entre nós. O conhecimento de Ti e da consciência da Tua presença é minha mais preciosa posse. Quanta astúcia do Maligno tentar introduzir um caminho forçado que poderia separar-me de Ti.
Confiar é minha mais poderosa arma. Tu tens dito: "Então, conhecereis a verdade e a verdade vos libertará... Se o filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres" (João 8:32, 36).
Eu sou livre para ser amável
Para ser detestável e feio
Eu sou livre para ficar firme ou cair.
Eu sou livre para ser pecador
Para ser obstinado e teimoso
Eu sou livre para simplesmente não pecar.Então, quem em liberta
Quem me dá força
Como eu realizo essa proeza?
Eu dei a Cristo minha vida
Indiferente de preço
Então descanso no Seu amor – por completo.
Ele me toma e me ama
Me molda e me dá forma
À sua imagem – divina.
E tudo o que Ele fez
E tudo o que ele prometeu
Através da Sua vida e Sua morte se tornou meu.

---------------------------------------------------------

Os versículos foram extraídos da Bíblia Sagrada, Tradução Contemporânea de João Ferreira de Almeida – Bíblia de Referência Thompson. O restante do conteúdo foi extraído do Devocional Diário do site www.lifetime.org (Lifetime Guarantee Daily Devotional) traduzido e adaptado para postagem neste domínio. Copyright © Lifetime Guarantee Ministries.

"O conteúdo de Lifetime.org é escrito para seu encorajamento e crescimento espiritual. Copiar, imprimir e distribuir para os outros é encorajado. Obrigado por creditar a Lifetime Guarantee Ministries e seu site (www.lifetime.org) como fonte."

Tradução, adaptação e publicação: Eder Franco

Contato: promessasdedeus@ibest.com.br